Al-Maa'un - الماعون (Surah 107)
7 Verses • Meccan Revelation
Share Surah
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
English Translation:
Have you seen him who denies the Recompense?
اردو ترجمہ:
کیا تو نے (اسے بھی) دیکھا جو (روز) جزا کو جھٹلاتا ہے؟
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
English Translation:
That is he who repulses the orphan (harshly),
اردو ترجمہ:
یہی وه ہے جو یتیم کو دھکے دیتا ہے.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
English Translation:
And urges not the feeding of AlMiskin (the poor),
اردو ترجمہ:
اور مسکین کو کھلانے کی ترغیب نہیں دیتا.
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
English Translation:
So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites),
اردو ترجمہ:
ان نمازیوں کے لئے افسوس (اور ویل نامی جہنم کی جگہ) ہے.
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
English Translation:
Who delay their Salat (prayer) from their stated fixed times,
اردو ترجمہ:
جو اپنی نماز سے غافل ہیں.
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
English Translation:
Those who do good deeds only to be seen (of men),
اردو ترجمہ:
جو ریاکاری کرتے ہیں.
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
English Translation:
And refuse Al-Ma'un (small kindnesses e.g. salt, sugar, water, etc.).
اردو ترجمہ:
اور برتنے کی چیز روکتے ہیں.
❓ Frequently Asked Questions about Surah Al-Maa'un
How many verses are in Surah Al-Maa'un?
Surah Al-Maa'un (الماعون) contains 7 verses (Ayat).
When was Surah Al-Maa'un revealed?
Surah Al-Maa'un is a Meccan Surah, meaning it was revealed in Makkah before the Hijrah (migration to Madinah).
What does "Al-Maa'un" mean?
The name "Al-Maa'un" translates to "Almsgiving" in English. This is Surah number 107 in the Holy Quran.
Can I listen to Surah Al-Maa'un audio?
Yes! You can listen to audio recitation of Surah Al-Maa'un by famous reciters including Shaikh Ali Al Hudhaify, Maher Al-Muaiqly, and Abdulrahman Al-Sudais. Click on any verse to play its audio.
Who translated Surah Al-Maa'un on this website?
The English translation is by Dr. Muhammad Muhsin Khan and Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali. The Urdu translation is by Shaykh Muhammad Junagarhi (رحمہ اللہ). These are authentic translations.
📖 Related Meccan Surahs
Other Meccan Surahs with similar length: