Al-Qadr - القدر (Surah 97)
5 Verses • Meccan Revelation
Share Surah
بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
English Translation:
Verily! We have sent it (this Quran) down in the night of Al-Qadr (Decree)
اردو ترجمہ:
یقیناً ہم نے اسے شب قدر میں نازل فرمایا.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
English Translation:
And what will make you know what the night of Al-Qadr (Decree) is?
اردو ترجمہ:
تو کیا سمجھا کہ شب قدر کیا ہے؟
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
English Translation:
The night of Al-Qadr (Decree) is better than a thousand months (i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months, (i.e. 83 years and 4 months).
اردو ترجمہ:
شب قدر ایک ہزار مہینوں سے بہتر ہے.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
English Translation:
Therein descend the angels and the Ruh [Jibrael (Gabriel)] by Allah's Permission with all Decrees,
اردو ترجمہ:
اس (میں ہر کام) کے سر انجام دینے کو اپنے رب کے حکم سے فرشتے اور روح (جبرائیل) اترتے ہیں.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
English Translation:
Peace! (All that night, there is Peace and Goodness from Allah to His believing slaves) until the appearance of dawn.
اردو ترجمہ:
یہ رات سراسر سلامتی کی ہوتی ہے اور فجر کے طلوع ہونے تک (رہتی ہے).
❓ Frequently Asked Questions about Surah Al-Qadr
How many verses are in Surah Al-Qadr?
Surah Al-Qadr (القدر) contains 5 verses (Ayat).
When was Surah Al-Qadr revealed?
Surah Al-Qadr is a Meccan Surah, meaning it was revealed in Makkah before the Hijrah (migration to Madinah).
What does "Al-Qadr" mean?
The name "Al-Qadr" translates to "The Power, Fate" in English. This is Surah number 97 in the Holy Quran.
Can I listen to Surah Al-Qadr audio?
Yes! You can listen to audio recitation of Surah Al-Qadr by famous reciters including Shaikh Ali Al Hudhaify, Maher Al-Muaiqly, and Abdulrahman Al-Sudais. Click on any verse to play its audio.
Who translated Surah Al-Qadr on this website?
The English translation is by Dr. Muhammad Muhsin Khan and Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali. The Urdu translation is by Shaykh Muhammad Junagarhi (رحمہ اللہ). These are authentic translations.
📖 Related Meccan Surahs
Other Meccan Surahs with similar length: